WoWTercuman

Хочешь карту со своим ником? Оформить ❤️

Wowter-это проект, над которым мы некоторое время работали и пытались перевести задачи WoW на турецкий язык. 

Наш сайт

Facebook

Твиттер

Наша цель;

Аудитория игроков в Турции позволяет им наслаждаться более захватывающим опытом в истории игры с комфортом чтения своих задач на своем родном языке, и, таким образом, многие игроки уже делают, не только идут в места, показанные на карте, и сражаются с назначенными врагами, но и улучшают свой игровой опыт и облегчают им загрузку смысла в задаче, которую они выполняют.

С технической точки зрения, аддон имеет множество функций;

• Пользователи могут выбрать, будут ли задачи отображаться на исходной панели задач или на новой панели, а также на исходном тексте.
• Они могут выбрать, следует ли переводить заголовки задач. Это облегчит им поиск на таких сайтах, как wowhead.дек.
• У нас есть интеграция с аддонами, такими как Immersion, Storyline. Вы можете использовать эти стили аддонов, чтобы увеличить свой опыт работы с задачами.

Вы можете следить за статусом перевода ниже; (мы постараемся обновить его часто)

• War of the Thorns (задачи активности BFA pre-patch) = 100%
• Battle for Lordaeron (задачи деятельности BFA pre-patch) = 100%
• Битва за Азерот = 100 %
• Легион = 0%
• Warlords of Dreanor = 0%
• Mists of Pandaria = 0%
• Катаклизм =0%
• Гнев Короля-Лича = 0%
• The Burning Crusade = 0%
• Старый Мир = 5%

Переводы идут полным ходом, и наша первая цель-завершить миссии «Битва за Азерот» до дня выхода. Спасибо всей команде аддона, которая бескорыстно работала в этом процессе, и всем, кто поддерживал нас с первого дня.

Быстрое Меню Аддона;

• / qtr on-активирует переводы
• / qtr off-нейтрализует переводы
• / qtr title on-активирует переводы заголовков задач.
• / qtr title off-нейтрализует переводы заголовков задач.

Увидимся в Азероте.

Примечание: этот проект был создан при участии наших польских друзей команды WoWpoPulski. Мы благодарим Вас за то, что они приняли нас за свои проекты и платформы.

WoWTercuman is a quest translation addon for Turkish community. Our goals is to translate the quest text to Turkish to increase the immersive experience of an average player who has less than average proficiency in English.

The main part of addon is for displaying translated text in the quest log or NPC panel. This can be configured in options menu. User can select the option to create another window to display translated text alongside with orginal text. Besides that user can also can select to translate the quest title or not, this can be very helpful to check out the quests from Wowhead or similar websites.

PS: This project is a product of two teams working together on base addon WoWpoPolsku-Quests. Огромное спасибо за оригинальную команду для принятия нас за проект.

Похожие аддоны

Executive Assistant Quest Intern Quest_Compass MagnetButtons